Archivo Municipal de Zacatlán
“Miguel Galindo y Galindo”


Serie documental: Actas de Cabildo

Fecha: 1920-03-29

Resolución: 300ppp

Dispositivo: ScanSnap sv600

Formato: PDF

Página: 45

Sesión: 14

Fecha de Captura: 2021-02-11

Nombre del Analista: Paulina Manuel Pérez

Revisiones: 2021-06-08

Derechos de Autor: AFondo: Archivo Mpal. de Zacatlán Sección: Presidencia Serie: Actas de Cabildo caja 2 libro 1 H. Ayuntamiento 2018-2021. PROHIBIDA LA ALTERACIÓN


Descargar Archivo



Descripción:

"Sesión ordinaria del día 29 de marzo de 1920. Presidencia del ciudadano Porfirio Becerra Jr. Numero: 14 Foja: 45 A las tres de la tarde del día indicado, y con asistencia de los ciudadanos regidores Agustín León, Miguel Álvarez, Antonio Olvera Molina, Samuel Hernández, Guadalupe Cortés, Miguel Hernández Baños, Everardo González, y Hermilo Barrios, el ciudadano presidente declaro abierta la sesión dándose lectura al acta del anterior la discusión, sin ella se aprobó. En seguida se dio cuenta con la siguiente correspondencia: Con un escrito del ciudadano Everardo González pidiendo se le conceda en arrendamiento un lugar en el lado norte de la plaza del mercado para construir un armazón de madera a fin de establecer un comercio para expendio de abarrotes. A la comisión de mercado y hacienda unidas para que dictaminen. Con un escrito de renuncia que formula el Sr. Manuel C. González, como escribiente de la junta directiva de educación primaria. Se acepta la renuncia y se faculta a la presidencia para que expida nombramiento provisional en favor del ciudadano Bulmaro Cabrera, mientras se propone a la persona que debe cubrir la vacante. Con un ocurso por el que se solicita licencia que el ciudadano Aurelio Hernández por el termino de seis meses para separarse del cargo de duodécimo regidor propietario del ayuntamiento. Habiéndose puesto a discusión se acordó conceder la licencia sólo por el termino de dos meses contados desde el día 30 del actual. En seguida se designó para sustituir la falta temporal al ciudadano Manuel V. Millán; ordenando se giren los oficios correspondientes. Con otros escritos de renuncia de dos agentes de policía: Rosario Cabera y Bernabé Medina. Se acepta la actora no seas, se nombra en sustitución del primero al ciudadano Marcelino Lecona y se faculta a la presidencia para que nombre persona que cubra la vacante del ciudadano Medina; a ese fin, expidan los oficios y ordenes correspondientes. Con otra solicitud de la Srta. Herlinda López, solicitando el pago de sueldos que devengo como directora de la escuela del barrio de Tlatempa por los meses de noviembre y diciembre. A la comisión respectiva para su estudio y dictamen. Con tres solicitudes, digo cuatro solicitudes, presentados por los Señores Juan Ortega de la parroquia de Metepec, Luis González de la segunda sección de Rancho Viejo y Rosenda Calderón del barrio de Tepoxcuantla, respectivamente por las que solicitan en arrendamiento cada uno un terreno de los de adjudicación municipal. A la comisión de tierras y montes para que dictamine. Con un informe del ciudadano Guadalupe Cruz, fontanero municipal por el que denuncia a varios vecinos del barrio de Ayehualulco y Eloxochitlan como destructores de la cañería principal que surte de agua a esta población. Pase a la comisión del ramo para su estudio y dictamen y que se cite por la presidencia a los contraventores que se indica, a fin de que cumplan con lo que se tiene prevenido. Con unas solicitudes ciudadano Francisco Escamilla solicitando un lugar en la esquina suroeste del jardín de la plaza de la constitución a fin de establecer una tienda de compañía de nevería y repostería por el termino de dos meses contados desde el día primero del entrante abril. Pase la comisión de mercado para su estudio y dictamen. Con una solicitud del Sr. Don Guadalupe Cuz por la que solicita se anote en favor del Sr. Don Miguel González Zamora el lugar a perpetuidad que le concedió la corporación en el panteón municipal del centro, en virtud de haberle traspasado los derechos y acciones que reconocía sobre el expresado lugar, adjudicando copia del contrato respectivo. De enterado y dígase al ocursante que ya se mandan hacer las anotaciones correspondientes a cuyo fin dese conocimiento del traspaso de dominio al guarda panteón. Con otra solicitud de la Sra. Ysabel Hernández pidiendo se anote en los padrones de la tesorería municipal en favor de su finado Padre Don Emilio Hernández una fracción de terreno de los de adjudicación que perteneció al finado Ignacio Romero, en virtud de la copia certificada de una información a perpetúan que acompaña a su solicitud. Como se solicita y previa presentación del comprobante respectivo con el que se justifique estar al corriente del pago correspondiente a censos de capitales y demás impuestos relativos, mándese hacer las anotaciones que solicita la ocursante. Con otra solicitud de la Sra. Carla Romero por la que pide se anote a su favor en los padrones de la tesorería municipal, una fracción de terreno de los de adjudicación que perteneció a su abuelo el finado Ignacio Romero adjuntando una copia certificada de la información a perpetúan que rindió ante el juzgado menor de esta cabecera. Igual tramite que el anterior. Con unas solicitudes ciudadano Profesor Don Luis G Hernández por la que renuncie el cargo de miembro de la junta censal de esta cabecera, en virtud de haber sido nombrado inspector técnico de educación primaria del estado, para los municipios de Huauchinango, Zacatlán, Alatriste y Tetela. Puesto a discusión el contenido del ocurso se aprobó: aceptar la renuncia en virtud de ser fundada a una causa justificada y se designó por la respetable asamblea para sustituir la vacante al ciudadano Francisco Barrios, a quien se ordenó expedir desde luego el nombramiento respectivo; y que se comunique al ocursante el acuerdo recaído. Con un oficio del ciudadano inspector técnico de educación primaria Profesor Don Luis G Hernández comunicando, que la superioridad los designo para desempeñar las funciones en los municipios de Huauchinango, Zacatlán, Alatriste y Tetela y manifestando ponerse a las ordenes entre esta corporación. Además solicito que los profesores de las escuelas oficiales y particulares, ocurran los sábados de cada semana a presenciar y aun dar clases modelo en las escuelas oficiales de su cargo; indicado que se haga lo posible para establecer los cursos normales para preparar maestros de educación rudimentaria: que se establezca en una escuela nocturna para niños y adultos que no pueden recibir la educación primaria elemental: que la corporación se sirva tener presente que el que los miembros de la junta municipal de educación primaria desempeñan un cargo meramente concejal; y que no es posible hacer que dedique su tiempo al desempeño de una tarea bastante laboriosa, por lo que se hace necesario un empleado competente; y por último que la corporación se ponga en constante comunicación con la junta de educación primaria. De enterado y queda a cargo de la comisión de ramo producir dictamen con respecto a las cláusulas segunda y tercera de su oficio y en cuanto a la cuarta y quinta se procurará obsequiarlo en sus términos; y que respecto de la citación de los maestros ya se girarán las ordenes respectivas. En seguida se dio lectura a la circular de la secretaría General de gobierno girada en la sección de estadística con fecha 23 del actual y bajo el numero trece por la que sea ordena prevenir a los inspectores de sección procedan a ministrar de listas de nacimientos no registrados correspondientes al presente año, para imponer la multa máxima que previene la ley; y que se recabe del cura párroco una noticia que contenga el nombre de cada uno de los bautizados el presente año, así como ante los Padres, tutores o encargados y confrontar con las partidas anotadas en los libros de registro civil, para cerciorarse de quienes no han sido registrados y obligar a los encargados al cumplimiento de la ley, concediendo el plazo de quince días contados desde el 27 del actual. Recibo, Gírese circular a los inspectores para que procedan desde luego a cumplir con lo mandado, transcribiéndoles la parte relativa de la circular de cuenta: transcríbase al cura párroco y al encargado del registro civil, para su conocimiento y debido cumplimiento; y dígase a la superioridad que ya se ordena a los departamentos foráneos y demás funcionarios la formación de las listas y recolección la de los datos que solicita, a cuyo fin remítase al cada Presidente del consejo y juntas auxiliares los ejemplares correspondientes. Con una comunicación de la secretaria General de gobierno transcribiendo un Ocurso de queja de los vecinos de la ranchería de Jilotzingo. Queda a su cargo de la mesa practicar la averiguación; y en caso de ser cierto son los cargos, se informe a la superioridad, para que acuerde lo conveniente. Dictámenes Con un dictamen de la comisión de hacienda que el proyecto de contrato de arrendamiento de una de las piezas de la planta baja del palacio municipal. Primera: contrato de arrendamiento de una de las piezas de la planta baja del palacio municipal situada al poniente del mismo, celebrado entre el regidor de hacienda ciudadano Miguel Álvarez en representación del ayuntamiento de esta cabecera y ciudadano Saúl Trejo, bajo las siguientes clausulas: Primera: el regidor de hacienda ciudadano Miguel Álvarez, en representación del ayuntamiento ante esta cabecera, da y el Sr. Saúl Trejo toma en arrendamiento una de las piezas de la planta baja del palacio municipal, situada al poniente del mismo para establecer un giro mercantil. Segunda: el precio anual del arrendamiento será de 144 pesos oro nacional que el ciudadano Saúl Trejo enterará por mensualidades de doce pesos en la tesorería municipal en los primeros quince días de cada mes. Tercera: la duración del presente contrato será de un año forzoso para ambas partes contratantes, el cual comenzara a contarse desde el día 1.º de abril del presente año. Cuarta: no podrá ocupar el arrendatario para otro establecimiento distinto, la pieza de que se trata, ni podrá subarrendarla sin el previo consentimiento de la corporación municipal. Quinta: si la pieza arrendada sufriere algún deterioro por culpa del arrendatario, será por su cuenta las reparaciones. Sexta: el mismo arrendatario se desocupara la pieza tan luego como termine el presente contrato. Séptima: por ningún motivo podrá el arrendatario mandar pintar rótulos en las paredes ni fijar estos en lienzos sin previo permiso de la corporación. Octava: la falta de cumplimiento a cualquiera de las clausulas anteriores, ya sea en partes en todo, será motivo para la recisión del presente contrato. Novena: se acepta al fiador propuesto ciudadano Vicente Pérez para que garantice el pago de la renta para formalizar el presente contrato y los gastos de expedición del mismo serán por cuenta del arrendatario. Decima: se hace constar que el pasillo y entrada del zaguán contiguas a la pieza de cuyo arrendamiento se trata y que están situados del norte, no quedaron incluidos en este contrato y por lo mismo no podría hacer ningún uso de ellas el Sr. Arrendatario; y a este fin será condenada a la puerta que a ellos conduce a satisfacción del representante de este ayuntamiento. Undécima: el presente contrato se extiende en tres ejemplares a no adhiriéndose timbre de ningún Valor por estar exceptuado conforme al mismo artículo de la fracción V71 artículo 14 de la ley de timbre vigente, informada por decreto de 30 de agosto del año próximo pasado. Estando presente el ciudadano Vicente Pérez, fiador propuesto para garantizar el pago de la renta, dijo que acepta, para lo cual compromete sus bienes presentes y futuros. Así lo dijeron y ratificaron los contratantes ante los testigos Señores Alfredo Montalvo y Mariano Domínguez vecinos de esta ciudad, mayores de edad y que aplaude de este acto=sala de comisiones del honorable ayuntamiento=Zacatlán, 29 de marzo de 1920=Miguel Álvarez=Agustín León=Porfirio Becerra=Rubricas. Por esa discusión el contenido del presente dictamen se aprobó de conformidad, ordenando la corporación se cite de enterado para el otorgamiento del contrato respectivo. Con otro dictamen de la misma comisión de hacienda que en su parte resolutiva dice: Primero: se concede al cobrador de la oficina de referencia el sobre sueldo de 50 centavos diarios. Segundo: para poner dicho sobre sueldo se tome de la partida número dos del presupuesto de egresos vigente. Tercero: comuníquese Sala de comisiones del honorable ayuntamiento= Zacatlán, 29 de marzo de 1920=Miguel Álvarez=Agustín León=Porfirio Becerra=Rubricas. Puesta a discusión el contenido del anterior dictamen, se aprobó de conformidad y se ordenó se libren los oficios al tesorero municipal y al interesado, ordenándole el primero que debe pagar dicho sobre sueldo desde el día 1 de abril entrante, de la partida número 2 del presupuesto de egresos vigente. Con otro dictamen de la propia comisión de hacienda, que contienen las proposiciones siguientes: Primera: se concede al ciudadano Emilio Cruz guarda montes de esta cabecera el aumento de 25 centavos diarios de sueldo que solicito. Segunda: la cantidad de 25 centavos diarios con que se trata de aumentar el sueldo del empleado de referencia se tomara de la partida número 2 del presupuesto de egresos vigente. Tercera: comuníquese al interesado y al tesorero municipal de esta cabecera. Sala de comisiones del honorable ayuntamiento= Zacatlán, 29 de marzo de 1920=Miguel Álvarez =Porfirio Becerra= Agustín León =Rubricas Puesto a discusión se aprobó el dictamen que antecede ordenando se giren los oficios correspondientes. Con otro dictamen de la propia comisión de hacienda que contiene entre otras la siguiente proposición: Dígase al ciudadano Guadalupe Cruz quien solicito el pago de los sueldos que se quedaron adeudando por el año próximo pasado y que importa la cantidad de 38 pesos 75 centavos, que será pagada dicha cantidad tan pronto como lo permitan los fondos municipales. Con otro dictamen de la expresada comisión de hacienda que contiene entre otros la proposición siguiente: La comisión de hacienda que suscribe ha revisado y consultado debidamente las solicitudes de los ciudadanos Fidel Luna, del barrio de Eloxochitlan, Donaciano Hernández, Donaciano Hernández, Vicente Hernández, Mariano Reyes, Antonio González y González y Antonio González y González del barrio de Tepoxcuantla, Jesús Cano, José María Reyes y Román Trejo de Cuautilulco, Antonio Reyes de Metlaxcuautla, Vicente López de Metepec, María de Jesús Olvera, Fidencio Hernández, Jovita Huerta, Francisco Pérez, Emiliano Martínez, Doroteo Cortes, Hilario Alvarado y Miguel Martínez de la Ranchería de Camotepec, María del Carmen Hernández, María del Refugio López, Silverio Huerta, Isauro Rivera y Mauricio Hernández de la segunda y primera sección de Rancho Viejo, tiene el honor de someter a la deliberación de la honorable asamblea su parecer respecto de que habiendo expuesto la comisión de tierras y montes que no hay perjuicio de tercero para celebrar los contratos de arrendamiento con los ocursantes, no hay inconveniente en que se lleven a efecto todos los contratos de conformidad con el proyecto respectivo que fue aprobado en la sesión del día 21 de agosto del año de 1919 y que sea remitan los ejemplares correspondientes al ejecutivo del estado para su aprobación. A continuación, en uso de la palabra el ciudadano presidente puso en conocimiento del ayuntamiento haber retirado a los reclusos de mejor posibilidad los elementos que por orden del General se le ministraba diariamente, en virtud de tenerse el conocimiento de algunos abusos cometidos por los presos de humilde esfera y sometió a la discusión de la asamblea lo que habría determinado. Se discutió y aprobó de conformidad lo dispuesto por el ciudadano presidente; y por último solicito licencia que ciudadano Miguel Alvares como regidor de hacienda por el término de un mes contando desde el día primero de abril entrante. Puesto a discusión se acordó conceder la licencia, designándose para cubrir la vacante al ciudadano regidor suplente Don Wilfrido Castillo, y se determinó que la comisión de hacienda querellado bajo la presidencia del segundo miembro de ellas ciudadano Agustín León. No habiendo más asuntos de que tratar el ciudadano presidente dio por terminada la presente sesión notándose la no asistencia a ella los he tratado regidores Aurelio Hernández, Ezequiel Fuentes y Ángel Barrera todos con aviso. Y leída fue aprobada y firmó haciéndose constar por la secretaria que ese tratado regidor Sr. Barrera, estuvo presente a esta sesión desde que fue declarada abierta por el ciudadano presidente. Firmas: Porfirio Becerra, Agustín León, Guadalupe Cortés, Ángel Barrera, Miguel Hernández, Samuel Hernández, Everardo González, Antonio Olvera Molina, Hermilio Barrios, Miguel Álvarez, Téllez. "