Archivo Municipal de Zacatlán
“Miguel Galindo y Galindo”

Descripción:

"Sesión pública ordinaria del día 25 de octubre de 1920 Presidencia del ciudadano Antonio Olvera Molina Numero 9 foja 25 frente A Laura reglamentaria para las sesiones ordinarias se declaró abierta la sesión con asistencia de los ciudadanos regidores Agustín León Manuel B Millán Ángel barrera Miguel Hernández baños Ermilo barrios Aurelio Hernández Pedro Álvarez y Samuel Hernández Leída y aprobada la acta de la sesión anterior la Secretaría dio cuenta De lo siguiente Oficios Del ciudadano Emilio Cruz guardamontes del municipio por el que manifiesta que en cumplimiento de la comisión que le confirió está presidencia para ratificar o rectificar los puntos limítrofes de un terreno de la propiedad del señor Eustaquio Martínez y qué al presentarse le fue mostrada una escritura de las de adjudicación municipal que han para la propiedad del terreno La cuál está falsificada en la numeración de los linderos original Del ciudadano síndico de este Ayuntamiento para que se sirva recabar los datos que corresponden la falsedad del documento de qué se trata para dar cuenta en la próxima sesión. Del ciudadano Rodolfo Rivera comunicando que el Consejo Municipal de jopala se reúsa a entregarle la escuela de niños de aquel lugar por motivos que ignora y qué tal petición le hace por perro Por ser el director de la escuela nombrado por el Ejecutivo del Estado y en virtud del oficio girado por este por esta presidencia con fecha 10 de los corrientes y bajo el número 457 Transcriba sé si fuere Procedente el contenido del oficio de cuenta al superior Gobierno y en caso de que se reciba alguna comunicación relativa hágase saber desde luego al interesado. Ocursos De varios vecinos del barrio de Tlatempa Denunciando el hecho de que el ciudadano Cándido Cruz con frecuencia tal a los montes del municipio sin la licencia respectiva declarándose dueño de algunos lotes a la comisión de tierras y montes para que dictamine Y de cuenta en la próxima sesión. De varios vecinos del barrio de zoquitlá informando que con donativos voluntarios hijo y con objeto de impartir la instrucción a los niños en el barrio de su vecindad han establecido una escuela particular la cual se inauguró el día primero de septiembre próximo pasado. Transcribas en la Junta de educación primaria de esta cabecera al inspector pedagógico de la zona YA la Junta directiva de educación primaria del Estado para su conocimiento; Ligarse a los interesados que está Ayuntamiento que está enterado de la instalación de dicha escuela y que expresado plantel queda sujeto a la vigilancia oficial y las Prescripciones relativas del artículo 114 de la Constitución general del Estado que previene que en todas las escuelas particulares deben ser aplicados los preceptos de la ley de instrucción pública y sus reglamentos y programas vigentes. De los ciudadanos Pantaleón León Cándido Cruz y Felicito batalla haciendo la rectificación de algunos conceptos que contienen su escrito de los corrientes y que en lo conducente dice: Además es ebrío consuetudinario más todavía luego que recibió el poder cometió un delito de seducción y atentados contra el poder a la comisión del ramo que tiene antecedentes para que dictamine en la próxima sesión. Del señor don Manuel Amador León pidiendo que la comisión de tierras de este Ayuntamiento y en su caso el ciudadanos indicó de la corporación sirva pasar a rectificar los puntos colindantes de su terreno de su propiedad ubicado en la segunda sección de rancho viejo y qué es de los de adjudicación municipal para precisar las fracciones de que se han posicionado varios vecinos de aquel lugar y qué es el expida copias certificada de esa diligencia. se conceden la práctica de la diligencia Solicitada y el efecto quede a cargo del ciudadano presidente designar el día y la hora en qué de buen transcríbase los comisionados que serán la comisión de tierras y montes y el ciudadano sindico del Ayuntamiento con asistencia del interesado señor Manuel Amador León para seguridad de la citada comisión supliqué se al ciudadano jefe de la guarnición de esta plaza proporcione un escolta que acompañe a las personas que la integran. Del ciudadano Víctor Serafín acompañado un certificado en qué consta que el terreno denominado xopaticac ubicado en el barrio de ajaJalpa y respecto del cual se han fijado los edictos en la puerta de audiencia de la Presidencia no es de la propiedad de la Sra maría de Jesús candanedo si no de los de adjudicación municipal ya que está inscrito en los padrones de la tesorería municipal a nombre del señor don Ángel Serafín L. Pase la solicitud al ciudadano Síndico de este Ayuntamiento a quién se le confiere en todas las facultades de derecho necesarias para promover ante el ciudadano juez de primera instancia de este municipio la nulidad de las diligencias que tiene promovidas la señora maría de Jesús Candanedo. Bella señora Dolores Santa María solicitando en arrendamiento un terreno ubicado en el barrio de ayehualulco en virtud de haber fenecido el contrato que tiene celebrado con este Ayuntamiento por el termino de 10 años a la comisión del ramo para que dictamine. De los ciudadanos Antonio barrios Guzmán y Miguel Lecona Lechuga para los que solicitan cada uno lugares a perpetuidad en el panteón del centro de esta ciudad se acordó en vista de los datos que tiene la corporación con respecto a la solicitud del señor barrios quede de primera lectura y en cuanto a la del señor lechuga pase a la comisión del ramo para que dictamine. Dictámenes Con una de la comisión de aguas que en su parte resolutiva dice primera se concede a la señora Luz Hernández una merced de agua potable la que tomará de la alcantarilla que esta situada en la calle de Juan Segunda por derechos de la concesión que se le hace a la señora Luz Hernández enterara en la tesorería municipal de esta cabecera y por una sola vez la cantidad de 10 pesos Por pensión mensual De está merced enteraran en la propia oficina y por mensualidad adelantada la cantidad de 0,75$ ósea nueve pesos anuales. cuarto comuníquese Puesto a discusión el contenido del dictamen que anteceden se acordó por la h asamblea que desde primera lectura. Con otro dictamen de la comisión de instrucción pública que su parte resolutiva dice. Primera Dígase al delegado de educación primaria de la ranchería de Xoxonacatla ciudadano Miguel Negrete Qué es Ayuntamiento le impartirá toda la ayuda moral para que se lleve a cabo la realización del proyecto que tiene el vecindario a fin de establecer una escuela sub elemental que tendrá el carácter de particular Qué por lo mismo deberá sujetarse a todas las prescripciones del articulo 188 de la ley de instrucción primaria y sus correlativos en el ramo de enseñanza-. Segunda Prevéngase informe sí la directora propuesta señorita Lugarda Fonseca reúne los conocimientos necesarios para el empleo que se trata de encomendarle y en su caso sométase a la consideración de la h. Junta Municipal de educación primaria para Qué manifieste su parecer y Así mismo que informe el sueldo y condiciones de pago que se le asigna. Tercera Comuníquese a quienes corresponda. Pues tú a discusión el contenido del dictamen que antecede fue aprobada por unanimidad. Con otro dictamen de la comisión de higiene y salubridad publica que en su parte resolutiva dice primero y único es de suspenderse y debe mandase suspender desde luego el trabajo que está efectuando el señor don Jesús salas a la vez imponérsele una multa por esa infracción a juicio de la presidencia…. Cómo resultado de su promoción punto. Pues tú a discusión el dictamen que antecede fue aprobado por unanimidad. Con otro de la comisión de Hacienda que su parte resolutiva dice: Contrato de arrendamiento de unas de las piezas a la planta baja del Palacio Municipal situada al poniente del mismo celebrado entre el regidor de Hacienda ciudadano Miguel Álvarez en representación del Ayuntamiento de esta cabecera y el ciudadano Gregorio Hernández bajo la siguientes Clausulas: Primera. Pon el regidor de Hacienda San Miguel Álvarez en representación del Ayuntamiento de esta cabecera da y el señor Gregorio Hernández toma en arrendamiento una de las piezas de la planta baja del Palacio Municipal situada al poniente del mismo para establecer un taller de peluquería. Segunda El precio anual de arrendamiento será de 120 pesos oro nacional que el ciudadano Gregorio Hernández enterará por mensualidades adelantadas de 10 pesos en la tesorería municipal de esta cabecera en los primeros 15 días de cada mes. Tercera La duración del presente contrato será de un año forzoso para ambas partes contratantes el cual comenzará a contarte desde el día 15 del presente mes. Cuarta no podrá ocupar el arrendatario para otro establecimiento distinto la pieza de qué se trata ni podrá su arrendarla sin el previo consentimiento de la corporación municipal. Quinta sí la pieza arrendada sufre algún deterioro por culpa del arrendatario serán por su cuenta las reparaciones. Sexta el mismo arrendatario desocupará la pieza hasta luego cómo termine el presente contrato. Séptima por ningún motivo podrá el arrendatario mandar pintar rótulos en las paredes ni dejar estos en lienzos sin previo permiso de la corporación. Octava la falta de cumplimiento de cualquiera de las cláusulas anteriores ya sea en parte de un todo será motivo para la rescisión del presente contrato. Novena se acepta cómo fiador propuesto al ciudadano Jesús barrios para qué garantice El pago de la renta para formalizar el presente contrato y los gastos de expedición del mismo serán por cuenta del arrendatario. Decimo Se hace constar que el pasillo y entradas del zaguán contiguo a la pieza de cuyo arrendamiento se trata Y qué están situados al norte no quedan incluidos en este contrato y por lo mismo no podrá hacer ningún uso de ellos el señor arrendatario y a ese fin Cera condenada la puerta que a ellos conduce a satisfacción del representante de este Ayuntamiento. Undécimo el presente contrato se extiende en tres ejemplares no adhiriéndose timbres de ningún valor por estar efectuado con forme al inciso a de la fracción siete artículos 14 de la ley del timbre vigente reformada por decreto de 30 de agosto del año próximo pasado. Estando presente el ciudadano Jesús barrios fiador propuesto para garantizar el pago de la renta dijo que acepta para lo cual se compromete sus bienes presentes y futuros. Puesto a la consideración de la h. asamblea el contenido del anterior dictamen se aprobó en todas y cada una de sus partes, ordenándose se expida el contrato en tres ejemplares remitiéndose uno al ciudadano tesorero municipal de esta cabecera. En seguida se presento otro dictamen de la propia comisión de hacienda que en su parte relativa dice lo siguiente: Cumpliendo con lo dispuesto en la circular numero XI de fecha 13 de septiembre próximo pasado, girada por la secretaria general del departamento ejecutivo del estado, sección de hacienda tengo el honor de presentar a la H. Asamblea municipal para su consideración los proyectos de ley de ingresos y egresos que deberán regir, Sí es que merecen la aprobación del Congreso del Estado durante el próximo año de 1921 los ingresos que son las bases de que se debe partir para proponer los gastos de administración municipal en el periodo indicado se considera que importarán si no fallan los cálculos la cantidad de 47, 465.00 con otra cantidad igual actuación de El Presupuesto de Egresos qué proyecto se acompaña Se notara que entre el expresado proyecto y el Presupuesto de Egresos vigente hay un aumento de 1925. 30 lo cual se debe a que en el proyecto que se proponen para el año de 1921, se hicieron figurara Algunos aumentos de sueldos a los directores de las escuelas del centro por estimarse de Justicia, en vista de las necesidades actuales de la vida así mismo se hizo incluir el sueldo de un empleado para la Junta municipal de educación primaria y además se aumentaron las partidas correspondientes una a gastos de correspondencia y telegramas y la otra a gastos extraordinarios por no haber llenado suficientemente dichas partidas el egreso del año en curso. Hay Otras nuevas partidas que probablemente no se gasten en el año cómo son la gratificación a los regidores foráneos y el sueldo de los soldados de la Guardia de la cárcel pero que se consignan en el presupuesto en cumplimiento de la ley para el caso de tener que hacer frente a algún gasto que merezca por su importancia la atención de ayuntamiento. Algunos de los arbitrios consignados no aparecen incluidos en el decreto del 12 de abril del año de 1919 expidió es superior Gobierno pero que teniendo en consideración que sus impuestos se han establecido con anterioridad en esta población y se han solventado sin grandes dificultades por parte de los causantes se estimó que no habría razón para que no sé si quieran cobrando con el fin de mejorar con sus productos Las atenciones municipales que van siendo mayores cada día y en virtud de la falta de ingresos seguros a los demás Ramos. Por los razonamientos expuestos y teniendo en cuenta que los ayuntamientos quedaron facultados para proponer ante el Ejecutivo o legislativo del Estado Las adiciones de juzguen pertinentes al decreto de 12 de abril de 1919 para el mejoramiento de sus ingresos y según lo preceptúa o el artículo tercero transitorio del expresado decreto es por lo que la comisión Que suscribe estima procedente qué se instruyeran tales arbitrios para pedir su adición al referido decreto. Sí como lo esperamos la h corporación Se sirve dar su respetable aprobación a los proyectos que se propone Suplicamos se incluyan en el acta y serán remitidos por quintuplicado al Ejecutivo Del Estado Para su aprobación siendo Dicho proyecto del tenor siguiente. 29 reverso hasta 33 frente tablas Cuál es tu discusión de la asamblea y después de haberse leído cada una de las cantidades de los proyectos que anteceden por unanimidad de votos se aprobaron ordenándose enviar por quintuplicado a la Secretaría general de Gobierno los ejemplares de cada uno para su respectiva aprobación. con otro dictamen de la propia comisión de Hacienda que imparte resolutiva dice. Primero transcríbase el contenido de la comunicación objeto del dictamen al ciudadano contador general de glosa en el estado para su conocimiento y cómo resultado de su circular relativa suplicándole muy atentamente irrespetuosa se digne Concederá este Ayuntamiento una prórroga conveniente para desahogar la orden contenida en la expresada circular número 11 y guarda con fecha 13 de septiembre próximo pasado. Segundo díganse al ciudadano tesorero municipal qué es Ayuntamiento teniendo en consideración lo prevenido por el artículo 132 de la Ley Orgánica municipal vigente acordó que deben rendirse las cuentas que están pendientes en la oficina de su cargo correspondiente a los años de 1912 a 1919 Inclusive y que solicitó para su glosa la contaduría general del Estado. Tercero se nombra cómo escribiente supernumerario de la tesorería municipal de esta cabecera al ciudadano José Dolores barrios Fernández quién se encargará única y exclusivamente a documentar todo lo relativo a las cuentas generales que tiene pendientes dicho oficina por los años de 1912 a 1919 respectivamente y cuyo empleado desahogará dicho trabajo bajo la inmediata dirección del ciudadano tesorero local. Cuarto.- se asigna por ahora y hasta nueva orden al expresado empleado, el sueldo de un peso ciencuenta centavos diarios que le serán pagados por la propia tesoreria, con cargo a la partida de gastos extraordinarios del presupuesto de Egresos vigente . Quinto.- comuníquese lo conducente y gírense las ordenes y nombramientos respectivos, y a la vez transcribase al ciudadano contador general en su solicitud de la prorroga que menciona laparte relativa de este dictamen. Discutidos suficientemente los puntos resolutivos del anterior dictamine y en vista de las consideraciones y fundamentos legales que contiene su parte expositiva, la H. asamblea por mayoría de votos aprobó en todas sus partes dicho dictamen, ordenando que desde luego se giren los documentos y ordenes respectivas, tanto al contador general como al ciudadano tesorero de esta cabecera. Acto continuo el ciudadano regidor de la comisión de instrucción Pública y hacienda señor don Agustín León presento escrito para someterlo a la consideración del a H. Asamblea en número detallado sobre algunos puntos que se relacionan con la palabra “Municipio libre” y a su administración por parte de los ayuntamientos por cada municipio. Enterados de su contenido los ciudadanos regidores y en vista de expresarse en el propio documento que debe continuar sus exposiciones acordó quede de primera lectura. Habiendo terminado de darse cuenta con la correspondencia al ciudadano presidente manifestó que teniendo que pasar a la capital del estado al arreglo de varios asuntos oficiales que se relacionan con los diferentes ramos de la administración solicita licencia por cuatro días para separarse de las funciones de su cargo. Se concede la licencia que se solicita con goce de sueldo y se acordó pase a encargarse del despacho el ciudadano regidor don Miguel Álvarez, actual presidente de la comisión de Hacienda a cuyo fin comuníquesele el presente acuerdo para su conocimiento y cumplimiento. No habiendo mas asunto de que tratar en la presente sesión el ciudadano presidente la dio por terminada notándose la no asistencia a ella y con avisos los ciudadanos regidores Miguel Alvarez Ezequiel fuentes y Felipe Gómez Firmas "