Archivo Municipal de Zacatlán
“Miguel Galindo y Galindo”

Descripción:

"Grabadores Carlos Moreno Vargas y Verónica Pérez González Sesión pública ordinaria del día 21 de diciembre de 1925 Numero foja 76 reverso Presidencia del C. Rosendo G. López En la ciudad de Zacatlán a las 16:00 del día 21 de diciembre de 1925 reunidos en la sala de sesiones la corporación municipal los ciudadanos regidores Alberto Cano Rutilo Becerra Vicente González Vázquez Rafael lastiri y Leopoldo Sosa el ciudadano presidente declaró abierta la sesión dando principio el acto con la lectura de la sesión anterior y la que puesta a discusión fue aprobada. Continuando con que la secretaría dio cuenta con la correspondencia que a continuación se menciona. Ocursos: Presentado por la señora Desideria Rodríguez viuda de Peña en el cual solicita se le dé por otro año más en arrendamiento el lugar que ocupa con su establecimiento mercantil la esquina sureste del mercado Público de esta ciudad La Corporación resolvió las mismas cláusulas del contrato anterior se celebre el presente y el cual es cómo sigue contrato de arrendamiento primera: la H Junta Municipal de esta cabecera representada por el ciudadano Vicente González Vázquez presidente de la comisión de Hacienda de la misma da en arrendamiento a la señora recibiría desideria Rodríguez viuda de Peña la esquina sureste del mercado de esta población para que la ocupe con un establecimiento mercantil segunda: el precio del arrendamiento será $120 anuales que pagará por mensualidades cantidades de $10 en la tesorería municipal tercera: La duración de este contrato forzoso para ambas partes contratantes el cual comenzará a contarse desde el día primero del actual cuarta: no podrá ocupar la arrendataria para otro establecimiento el lugar que se le arrienda no podrá subarrendarlo sin previo consentimiento de la corporación municipal. Quinta: si el lugar arrendado sufriera algún deterioro por culpa de la arrendataria serán por su cuenta las reparaciones Sexta: la misma arrendataria desocupara el lugar de qué se trata Tan pronto como termine el presente contrato Séptima: por ningún motivo podrá la arrendataria mandar pintar rótulos en la pared ni fijar estas en lienzos sin previo permiso de la Corporación Octavo: la falta de cumplimiento de las cláusulas anteriores ya sea en parte o en todo será motivo para la rescisión del presente contrato Novena: se acepta ciudadano Ricardo Soria Muñoz para que garantice el pago de la Renta quién estando presente aceptó señalando para este fin sus bienes habidos y por haber con renuncia expresada las excepciones de orden y exclusión. Decima: los gastos de expedición del presente contrato serán por cuenta de la arrendataria así lo otorgaron previa lectura y se ratificaron en el presente contrato firmado ante los Testigos ciudadanos Rodolfo Arroyo y Ernesto L Díaz mayores de edad qué vecinos de esta ciudad levantándose en tres ejemplares que se suscriben para la debida constancia este contrato no cursa el impuesto conforme a la vigente ley del timbre leídas las cláusulas que anteceden fueron ratificadas de conformidad ordenándose que Bajo el mismo tenor se formule el contrato correspondiente con otro ocurso firmado por el ciudadano Ángel Morales vecino del barrio de Eloxochitlan pidiendo en representación de otros más la restitución del servicio de una vereda de que desde tiempos inmemoriales venían haciendo uzo u que sin causas justificadas se les ha interceptado el paso por la señora Pascuala Hernández. Puesto a discusión se acordó hacia la comisión de Comunicaciones y Obras Públicas para su estudio y dictamen Otro suscrito por el ciudadano Baudelio Candanedo, solicitando la condonación de una parte del adeudo que tiene pendiente en la tesorería municipal por concepto retención de aguas. La corporación encontrando justas las razones expuestas por el ocursante dictó el siguiente acuerdo: Primera: te condona al ciudadano Baudelio Candanedo el adeudo que tiene pendiente en la tesorería municipal de esta cabecera por concepto de pensión de aguas hasta el día último de diciembre del año pasado Segundo: comuníquense este acuerdo al ciudadano tesorero municipal a fin de que se sirva verificar el cobro a partir de la fecha que se indica así como también al interesado a efecto de que desde luego proceda a cubrir el resto del adeudo que queda pendiente con el firmado por el señor Antonio J Andere solicitando Cele de en arrendamiento por otro año más el local que ocupa su establecimiento mercantil en los bajos del palacio municipal la asamblea no encontrando inconveniente en refrendar el contrato solicitado acordó se celebre este bajo las cláusulas siguientes y que son las mismas que contiene el contrato que está por terminar. primera: la H Junta Municipal de esta cabecera representada por el ciudadano Vicente González Vázquez presidente de la comisión de Hacienda de la misma da en arrendamiento al Señor Antonio J Andere el local de la planta baja del palacio municipal situado en la esquina sureste del misionado edificio para que lo ocupe con un establecimiento mercantil segunda: el precio del arrendamiento será $384 pesos anuales en moneda de plata del ano en circulación que pagará por mensualidades adelantadas en cantidades de $32 en la tesorería municipal tercera: La duración de este contrato forzoso para ambas partes contratantes el cual comenzará a contarse desde el vencimiento del contrato anterior. cuarta: no podrá ocupar la arrendataria para otro establecimiento el lugar que se le arrienda no podrá subarrendarlo sin previo consentimiento de la corporación municipal. Quinta: si las piezas sufrieran algún deterioro por culpa de la arrendataria serán por su cuenta las reparaciones Sexta: el mismo arrendatario desocupara el lugar de qué se trata Tan pronto como termine el presente contrato Séptima: por ningún motivo podrá la arrendataria mandar pintar rótulos en la pared ni fijar estas en lienzos sin previo permiso de la Corporación Octavo: la falta de cumplimiento de las cláusulas anteriores ya sea en parte o en todo será motivo para la rescisión del presente contrato Novena: se acepta al fiador propuesto ciudadano Cándido G Salinas para que garantice el pago de la Renta formalizando asi el presente contrato y siendo por cuenta del arrendatario los gastos de expedición del mismo. Estando presente el Fiador propuesto Cándido G. salinas e impuesto de la fuerza y validez de este contrato acepto previa lectura, y conformidad formando ante los testigos señores Rodolfo Arroyo y Ernesto Diaz. Nota. - Conforme la vigente ley del timbre el presente contrato no causa impuesto. Leídas las cláusulas que fueron las que se dejan asentadas fueron ratificadas de conformidad acordándose que bajo las mismas se celebre el contrato de arrendamiento a que se contrae el ocurso de referencia. Con otro firmado por el ciudadano Saturnino González que a la letra dice: Saturnino González vecino de esta ciudad ante Ud. Con todo respeto expone que en catorce de septiembre de 1923 compre al Sr. Pedro Fernández difunto media toma de agua que salía de la casa del señor don Baldomero Olvera y desde entonces hasta esta fecha he venido pagando con regularidad a la tesorería municipal una cuota de $50 Ctvs. Mensuales como lo comprueba el recibo adjunto, como al señor don Baldomero Olvera no le conviene que dicha toma salga de su casa ante usted señor presidente vengo a hacer formal clausura de ella quedando desde luego a discusión de dicho señor Olvera que seguirá pagando la cuota respectiva. Lo que hago del conocimiento de usted a efecto de que mande a hacer las anotaciones respectivas en los padrones de la oficina correspondiente. Puesto a discusión se transcriba el presente al C. Tesorero Municipal para su conocimiento respecto al contenido del mismo y a fin de que en lo sucesivo se sirva cobrar los derechos que corresponden al municipio por la merced de agua de que se trata al C. Baldomero Olvera toda vez que es el quien hace uso completo de la toma de referencia comunicándolo igualmente a este último para los fines consiguientes los derechos serán de1.50Ctvs. mensuales. Con el suscrito por el juez de paz del barrio de Tlatempa y otros vecinos mas solicitando del H. Ayuntamiento unos árboles para adquisición de madera con objeto de reparar la escuela de niños del barrio de referencia. Acuerdo: concédanse 6 árboles que se destinarán al fin de que se cita comisionando al guardamonte municipal para que señale el lugar y cuales arboles deberán talarse. Y por último con el presentado por el señor Gregorio Hernández manifestando que habiéndose vencido el contrato de arrendamiento que tenia celebrado con H. Ayuntamiento de una pieza de los bajos del palacio municipal deseando continuar solicita el refrendo de dicho contrato suplicando se le disminuya la renta. Discutido ampliamente se resolvió se celebre el contrato de arrendamiento en los siguientes términos. primera: la H Junta Municipal de esta cabecera representada por el ciudadano Vicente González Vázquez presidente de la comisión de Hacienda de la misma da en arrendamiento a >Gregorio Hernández una pieza de los bajos del palacio municipal situada al lado poniente del mencionado edificio para que la ocupe con un taller de peluquería. segunda: el precio del arrendamiento será $96 anuales que pagará por mensualidades cantidades de $8 pesos en la tesorería municipal tercera: La duración de este contrato forzoso para ambas partes contratantes el cual comenzará a contarse desde el día primero de enero del próximo. cuarta: no podrá ocupar el arrendatario para otro establecimiento el lugar que se le arrienda no podrá subarrendarlo sin previo consentimiento de la corporación municipal. Quinta: si el lugar arrendado sufriera algún deterioro por culpa del arrendatario serán por su cuenta las reparaciones Sexta: el mismo arrendatario desocupara el lugar de qué se trata Tan pronto como termine el presente contrato Séptima: por ningún motivo podrá el arrendatario mandar pintar rótulos en la pared ni fijar estas en lienzos sin previo permiso de la Corporación Octavo: la falta de cumplimiento de las cláusulas anteriores ya sea en parte o en todo será motivo para la rescisión del presente contrato Novena: Se acepta al ciudadano Samuel Hernández para que garantice el pago de la Renta formalizando así el presente contrato y siendo por cuenta del arrendatario los gastos de celebración del mismo. Acto continuo la comisión de hacienda presenta el dictamen desarrollado por la misma y recaído al ocurso elevado por el C. Ángel Vela solicitando en arrendamiento igualmente una pieza del palacio municipal en la planta baja conteniendo las siguientes proporciones: PRIMERA: la H Junta Municipal de esta cabecera representada por el ciudadano Vicente González Vázquez presidente de la comisión de Hacienda de la misma da en arrendamiento a >Ángel Vela la pieza adyacente a la que ocupa el C. Fidel Hernández en la planta baja del palacio municipal para que establezca un giro mercantil. SEGUNDA: el precio del arrendamiento será $180 anuales que pagará por mensualidades cantidades de $15 pesos en la tesorería municipal TERCERA: La duración de este contrato forzoso será de un año para ambas partes contratantes el cual comenzará a contarse desde el día primero de enero del entrante año. CUARTA: no podrá ocupar el arrendatario para otro establecimiento el lugar que se le arrienda no podrá subarrendarlo sin previo consentimiento de la corporación municipal. QUINTA: si el lugar arrendado sufriera algún deterioro por culpa del arrendatario serán por su cuenta las reparaciones SEXTA: el mismo arrendatario desocupara el lugar de qué se trata tan pronto como termine el presente contrato SÉPTIMA: por ningún motivo podrá el arrendatario mandar pintar rótulos en la pared ni fijar estas en lienzos sin previo permiso de la Corporación OCTAVO: la falta de cumplimiento de las cláusulas anteriores ya sea en parte o en todo será motivo para la rescisión del presente contrato NOVENA: Se acepta al fiador propuesto Ciudadano____________ para que garantice el pago de la Renta formalizando así el presente contrato y siendo por cuenta del arrendatario los gastos de celebración del mismo. Zacatlán 21 de diciembre de 1925.- V. González Vazquez, Alberto Cano. - rubricas Ampliamente discutidas las proporciones que anteceden fueron aceptadas por unanimidad acordándose que bajo el tenor de las mismas sea celebrado el contrato de arrendamiento solicitado y girando los avisos a quien corresponda. DICTAMEN DE LA COMSION DE AGUAS Y ABASTOS Uno que dice: Con otro: PRIMERA. - Se concede al C. Eduardo Lecona una merced de agua con todo y desagüe que tomará del caño abastecedor de esta ciudad a 100 metros arriba del lugar denominado “tequisquinahuac” perteneciente al barrio de Eloxochitlan. SEGUNDA. - El C. Eduardo Lecona construirá por su cuenta 5 metros de acueducto de mampostería así como también el depósito que se requiera para tomar la merced objeto del presente dictamen. TERCERA.- Por derecho de concesión que se hace al Sr. Lecona enterara en la tesorería municipal de esta cabecera por una sola vez la cantidad de 25 pesos. Cuarta.- Por pensión mensual de la toma y su desagüe pagara en la propia oficina la cantidad de un peso cincuenta centavos. QUNTA.- De ser aprobado el presente dictamen pasara la comisión que corresponde a colocar el regulador respectivo. Sala de comisión de del ayuntamiento. - Zacatlán 21 de diciembre de 1925.- Leopoldo Sosa. - Rutilo Becerra.- se aprueba en todas sus partes hágase del conocimiento del c. Tesorero Municipal y al mismo tiempo del interesado a efecto de que cubra la cantidad que se le señala. Con otro PRIMERA. - Se concede al C. Saturnino González vecino de esta ciudad una merced de agua con todo y desagüe en el deposito que se encuentra en la esquina de la tercera calle de Carbajal y Tapia casa de los señores Luis del Valle y Juan Balderas de esta misma ciudad. SEGUNDA. - Por derecho de concesión que se hace al Sr. Saturnino González y por una sola vez enterara en la tesorería municipal de esta cabecera la cantidad de $100 pesos. TERCERA. - Por pensión mensual de la toma y su desagüe pagara en la propia oficina la cantidad de un peso cincuenta centavos. Cuarta. - Después de la aprobación del presente dictamen pasara la comisión respectiva a colocar el regulador que corresponde. Sala de comisión de del ayuntamiento. - Zacatlán 21 de diciembre de 1925.- Leopoldo Sosa. - Rutilo Becerra. - se aprueba en todas sus partes hágase del conocimiento del c. Tesorero Municipal y al mismo tiempo del interesado a efecto de que cubra la cantidad que se le señala. Y por último otro que dice: PRIMERA. - Se concede al C. Rosendo G. López una merced de agua con todo y desagüe que tomará del caño principal que pasara por terrenos que fueron del señor Jesús Lecona perteneciente al barrio de Eloxochitlan. SEGUNDA. - El C. Rosendo G. López construirá por su cuenta 5 metros de acueducto de mampostería, así como también el depósito que se requiera para tomar la merced objeto del presente dictamen. TERCERA. - Por derecho de concesión que se hace al Sr. Rosendo G. López enterara en la tesorería municipal de esta cabecera por una sola vez la cantidad de 25 pesos. Cuarta. - Por pensión mensual de la toma y su desagüe pagara en la propia oficina la cantidad de un peso cincuenta centavos. QUNTA. - De ser aprobado el presente dictamen pasara la comisión que corresponde a colocar el regulador respectivo. Sala de comisión del ayuntamiento. - Zacatlán 21 de diciembre de 1925.- Leopoldo Sosa. - Rutilo Becerra. - rubricas Por unanimidad se aprueba y con los tramites de estilo se haga del conocimiento de quien corresponda. A continuación, la comisión de hacienda presento los proyectos de presupuestos de ingresos y egresos que habrán de regir en esta cabecera durante el entrante año de 1926para que si son de la aprobación del H. Ayuntamiento sean enviados los que comprenden al congreso del Estado por conducto del ejecutivo para su revisión y que son como a continuación se expresan. Tabla Discutidos ampliamente los proyectos que anteceden fueron aprobados por unanimidad ordenándose su envió al superior gobierno. No habiendo asunto mas de que tratar el C. Presidente levanto la sesión firmándose la presente acta para la debida constancia. "