Archivo Municipal de Zacatlán
“Miguel Galindo y Galindo”

Descripción:

"Número: 27 Foja inversa: 42 Sesión pública ordinaria del día 03 de noviembre de 1930. Presidencia del C. Cándido G. Salinas. En la ciudad de Zacatlán, a las 13 horas del día citado, reunidos en el salón de cabildos la mayoría de los ciudadanos regidores, que integran el H. Ayuntamiento, se abrió la sesión. La secretaria dio lectura al acta anterior que sin discusión lo fue aprobada. En seguida el C. Secretario informo con la correspondencia de trámite en la forma siguiente: I. Ocurso del C. O. O Rodolfo arroyo, en donde solicita de la alcantarilla de la parroquia, ubicada en avenida de Carbajal y tapia, una toma de agua sin desagüe. Acuerdo: a la respectiva comisión para sus efectos. II. Ocurso igual al anterior del C. Rafael reyes que solicitan de la alcantarilla, caja de agua de la misma avenida, una toma de agua para uso doméstico, también sin desagüe. Igual tramite que el anterior. III. Ocurso de la Sra. María Guadalupe Mora del barrio de Tlatempan, manifestando que su padre Luis mora al morir dejó un terreno del bosque de los propios municipales, que está debiendo por causa del ayuntamiento $15.25 que su hermano Pedro mora no hace caso de pagar; que, ante este motivo, pide se le conceda que ella pague el adeudo y se haga en la tesorería municipal el tratado a su favor, dado de baja a su finado padre. Puesto a discusión este Ocurso, la comisión acordó: Concédase a la interesada su pedimento siempre que se ponga al corriente en lo que adeuda el citado terreno la tesorería municipal y que no lesione derechos de tercero; cuyo dictamen aprobado por unanimidad. Comuníquese. IV. Ocurso del C. Dolores León pagara en donde manifiesta que tiene la concesión de una merced de agua, pero que no hace uso de ella; que debe por el año próximo pasado $19.08, que está muy próxima la fecha en que ya va a hacer uso del agua y que entonces ofrece pagar; pero como no se ha servido de dicha toma; suplica le sea condonado dicho adeudo; puesto a discusión esta solicitud, a propuesta de la comisión se aprobó le sea condonado al solicitante sean el adeudo a que se refiere. Comuníquese. V. Del C. Gregorio Carrasco en donde se suplica se le rebaje la cuota de $25.00 que se le asigno por el servicio de agua para uso doméstico en la ranchería de Metlaxixtla, por ser oneroso para el este pago. La respectiva comisión acordando se le asigne diez pesos únicamente, sin poder bajar a menos; y la H. corporación se sirvió aprobar dicha cuota asignada, cancelando la cuota mensual. Comuníquese. VI. Ocurso de la Sra. Y.H.V. De Olvera, del rancho de Coyotepec, albacea de la sucesión Juan Olvera y manilla respecto a la clausura de una calle que forma una curva al salir al camposanto de Jicolapa; que como esta abierta una carretera nueva en línea recta, ya no es útil ni necesaria la primera; que por esa circunstancia de parecer, el nombre de sus coherederos, se devuelva a cada vecino propietario de los terrenos que fueran del camino viejo, la parte que a cada uno le corresponde; que como ella la Sra. Olvera también tiene parte en esa fracción de terreno, espera se le restituya lo que se le corto, pero para esto sugiere al honorable, se existen a todos los interesados y se levanta un acta de arrendamiento ante la presidencia municipal. Puesto a discusión la proposición de la Sra. citada se acordó: previa acta que se levante en la forma antes indicada se les reportará a los interesados en la fracción de triatlón que reclaman y se clausurará el camino, excepción de los que tengan sus casas en la orilla del referido camino. Cúmplase. Dictámenes. I. De la escuela que tratan de abrir los vecinos del barrio de “Cruztitla” del pueblo de Tepeixco. La respectiva comisión dictaminó en su favor, como consta en el Ocurso respectivo, el que fue aprobado en todas sus partes. Comuníquese. II. De los vecinos del barrio de Jicolapa en donde solicitan 10 lámparas que pague el honorable, cuando la compañía instale en aquel barrio la fuerza eléctrica. Aprobado; constar en el mismo pliego, por el estudio que hizo la respectiva comisión y aprueba el ayuntamiento. Comuníquese. III. De la comisión de hacienda relativo al arrendamiento del local que solicita el C. Rafael González Téllez, que dice: que su parte expositiva: “Primera: es de concederse y se concede al Sr. Rafael González Téllez, por supuesto que no hay otra solicitud presentadas hasta ahora, en el arrendamiento del local que solicita, siempre que se sujete a celebrar un contrato que contenga las mismas cláusulas y condiciones y el fiador sea solvente como el celebrado en el actual arrendatario Juan M. Andere. Segunda: se faculta al C. Síndico del ayuntamiento para que en nombre de la H. Corporación se celebre el contrato de que se trata. Cúmplase. Sala de sesiones del H. Ayuntamiento, octubre primero de 1930.” Pues a discusión el anterior, se aprobó por mayoría con la siguiente modificación: que el interesado González Téllez, debe proponer el fiador respectivo al comunicársele este dictamen y si es tener ese la confianza y tiene la solvencia requerida, desde luego puede hacerse el contrato dándole al Sr. Andere las facilidades para que desocupe el local, toda vez que ha terminado su contrato. Comuníquese. En seguida, fueron presentados por la secretaria los presupuestos de ingresos y egresos en los respectivos pueblos subalternos el municipio, con excepción de los de Cuacuila, a los que se les dio lectura, encontrando que los de Otlatlan, tenían errores, por lo que acorde se devuelvan para su arreglo; y por los que respecta a los restantes se aprobaron por unanimidad. La comuníquese a los interesados. En seguida el C. Presidente hizo uso de la palabra manifestando: que han quedado terminada la cinta o banqueta del jardín del centro de esta ciudad, habiendo cambiado el empedrado por cemento que donó el C. Gobernador del estado; que bien es cierto que no se ha tratado nada a este respecto que ninguna sesión, pero como es una mejora necesaria de embellecimiento que además de cemento se estaba echando a perder, determinó se hiciera dicha mejora, habiendo ordenado el pago de ella al C. Tesorero municipal, pero como todo este trabajo debe ser conocido por el H. Ayuntamiento, por lo manifiesta a cuyo efecto presenta la siguiente documentación, que previo estudio que se haga a los gastos y mejora, espera de la rectitud del componente municipal todo sea aprobado. Los documentos son: a Jesús cano, por mano de obra $65.00; a Serafín González por piedra y arena $44.40; flete pagado al ferrocarril de Chignahuapan por el cemento $33.60; a Juan Martines, por acarreo de piedra $12.12; al comerciante por tulencia de fierro galvanizado para introducir el agua a los excusados de este local $82.07. Cuya cantidad dan la suma de $237.19. Puesta a discusión en la cuenta anterior, y en vista de que ha sido una mejora material que beneficiará a la población en todo sentido, se aprobó desde luego, acordándose que el pago se gire con cargo a la partida número 51, que es la de mejoras materiales de presupuesto en vigor. No habiendo más asunto que tratar, se dio por terminada la sesión levantando la presente para constancia. Haciendo constar que la comisión de hacienda presento un acuerdo solicitud del C. Juan M. Andere, donde pide se refunde el contrato de arrendamiento del local que tiene ocupando en los bajos del palacio municipal, ofreciendo pagar toda la renta de todo el año y sujetándose a las mismas cláusulas del contrato que tiene celebrado y que está por vencer respecto del mismo local. La misma comisión produce en el ocurso con fecha 8 un informe circunstanciando que en síntesis dice que no es de concederse al Sr. Andere un nuevo arrendamiento, en virtud de estar ya concedido con anterioridad al Sr. González Téllez el local de que se trata, pues este solicitante presentó su solicitud con fecha 20 de agosto último y la respectiva comisión dictaminó que en su favor con fecha 1 de octubre; y el Sr. Andere presentó su solicitud del día 7, fecha en que el primero ya estaba dictaminado favorablemente; por lo que a juicio de la comisión, no obstante las ventajas que ofrece el segundo, no debe dársele, pues en todo caso debe ser preferido el primer solicitante. Puesto a consideración del H. Ayuntamiento, se aprobó por mayoría. Comuníquese. Y se dio por terminada finalmente esta sesión. Firmas: Cándido G. Salinas, Isaac Gómez, Luis Romero Ibarra, Esteban Jauregui, G. Galindo Téllez. "